名刺への電話番号の英語表記
■ 固定電話の英語表記 日本の国番号は81です。 +81を頭につけて最初の(0) を省略します。 例えば、03-1234-5678ですと +81-3-1234-5678となります。 英字表記のある名刺(裏面等)は注意しましょう。 ■ 携帯電話の英語表記 英語圏の国ではcellular phone が一般的です。 ただ、mobile phoneやmobile といった表記も見受けられます。 日本ではなぜかmobile という表記が多いです。 ■ フリーダイヤル フリーダイヤルはtoll-free numberが正しいみたいです。 英語圏の名刺を見る限りでは、ほとんどがそうです。
